Carnet de voyage

Au plus près de la Chine

Enfin ces paysages aquatiques que tout voyageur s'attend à trouver en Indochine : rizières inondées, canaux d'irrigation et rivières tentaculaires sont au rendez-vous au nord du Vietnam.
Alors que le Cambodge et le sud du Laos nous ont plutôt offert des paysages secs et grillés de fin de saison sèche, le Vietnam connaît une saison sèche beaucoup plus courte à cause de son importante façade maritime et de son relief et la nature y est incomparablement plus verte.

D'ailleurs, nous avons essuyé une bonne averse ce matin en quittant Hanoï sur notre Minsk, bonne vieille moto soviétique pétaradante ! Mais cela ne nous a pas inquiétés pour autant : un sac poubelle bleu en guise de cape de pluie et nous voilà partis pour 4 ou 5 jours d'aventure dans les montagnes du nord, à la frontière avec la Chine.

La proximité avec cette dernière puissance est incontestable à l'approche du marché de Lang Son, débordant de babioles en plastique, témoins de l'intensité des échanges. Ironique conquête de la Chine après sa piteuse défaite début 1979 lorsqu'elle avait voulue s'imposer par la force : comme quoi le plastique peut se révéler bien plus redoutable que l'acier...

Ce sera une toute autre paire de manches en ce qui concerne nos échanges d'informations (Avez-vous une moustiquaire ? Je cherche du PQ. Avez-vous des plats sans viande ?...) étant donné que personne ici ne parle anglais et que notre guide de conversation ne suffit manifestement pas à nous donner la bonne prononciation...