Carnet de voyage

Extrait du règlement de police de Hampi

Extrait du règlement de police de Hampi
(affiché dans les restaurants, les chambres d'hôtel, les édifices publics et commentés par nous)

Gouvernement du Karnataka
Commissariat de police
Instructions et recommandations que doivent suivre les étrangers qui visitent Hampi et ses alentours :

1. On recommande aux étrangers de ne pas se promener seuls mais en groupes, accompagnés de guides.
(Dommage que tout le monde ne respecte pas cette règle: cela rapporterait une fortune à l'économie locale. )
2. Les étrangers doivent exclusivement faire appel aux guides officiels locaux enregistrés à l'office de tourisme.
(Dommage pour Marine !)
5. Les étrangers sont tenus de finir leur visite et de rentrer avant le coucher du soleil.
(Oui maman, je n'irai plus voir le coucher du soleil depuis le mont Matanga !)
6. Les étrangers ne doivent jamais accepter de boissons ou d'aliments offerts par des inconnus.
(Cela tombe bien nous sommes loin des pays musulmans...)
7. Les drogues comme la ganja, le hafeem, le charas... Ne doivent ni être consommées, ni transportées, ni acceptées.
(Il doit alors y avoir une dérogation pour l'opium et les bang lassi !)
12. Se déplacer dans des coins isolés n'est pas conseillé: des bandits de petits chemins pourraient en profiter.
(Ouh la-la ! )
14. Les étrangers sont tenus de se loger dans les hôtels ou assimilés.
(Ca tombe bien nous sommes loin des pays musulmans...bis)
15. Les étrangers ne doivent ni se reposer ni dormir à proximité des maisons d'autres personnes à ou dans les environs de Hampi.
(Va comprendre, Charles...)
17. Il est conseillé aux étrangers de ne pas se lier d'amitié ou de développer tout autre type de relation avec des locaux ou des inconnus.
(Maintenant on comprend mieux ! )
19. (...) Les étrangers ne doivent pas se lier d'amitié avec le petit personnel de l'hôtel.
(De toutes façons nous ne parlons ni hindi ni kannada ! )